Stanley,
Thanks very much for your message appraising us of the fact that (at long last) the 2011 audited accounts have been posted outside the APC Office.
But.........did anybody on the Board stop to think many of the interested parties are back at home abroad and therefore unable to bodily go outside the APC Office to view such documents?
How about entering the XXI century and posting this information right on this Forum for all to see, or, the president could post them on the Costambar E-mail Group as well.
They ought to be posted in Spanish as well, for the benefit of those residents not fluent in English, just like they have to be requested in writing.
Thanks in advance for your attention to these details.
Raf
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Stanley,
Gracias mil por su mensaje informandonos del hecho de que (al fin) la auditoria de las cuentas del 2011 estan disponibles para verlas fuera de la Oficina de APC.
Pero.............acaso algien en la Directiva se ha dado cuenta de que muchos de los interesados en verlas ya estan de regreso en sus hogars en el extranjero y de por tanto, no podrian transportarse fisicamente en frente de la Oficina de APC para verlas?
Que le pareceria entrar al siglo XXI y publicar tal informacion aqui en este Foro mismo, o, el presidente tambien podria enviarlas via el Grupo E-mail de Costambar.
Estos reportes tambien deben ser publicados en Espanol, para beneficio de aquellos residentes que no hablan Ingles, tal como se tienen que solicitar por escrito.
Gracias por adelantado por su atencion a estos detalles.
R